Господи! Ты помог мне прочитать Твою Книгу с начала до конца. Ту самую книгу, которую Ты ниспослал подобием света и которой Ты подтвердил ниспосланные ранее Книги и разъяснил Свои слова.
Этой Книгой Ты отделил дозволенное от недозволенного. Ты ниспослал Коран, в котором определил Свои предписания. Ты дал в Нём ясные разъяснения Своим рабам. Ты ниспослал это Откровение Своему пророку Мохаммаду (да будет с ним и его родом Твоё благословение!). Господи! Ты сделал Коран светом, благодаря которому мы можем спастись из тьмы заблуждения и невежества, исцелением для каждого, кто слушает и принимает его, весами правосудия, защищающими истину, светом руководства, который не померкнет в глазах увидевших его, и признаком спасения людей, ибо каждый, кто встанет на его истинный путь, не собьётся с него, а каждый, кто ухватится за вервь его непорочности, избежит опасности.
Господи! Теперь, когда Ты помог нам прочитать Свою Книгу и при помощи её чудесных выражений смыть жестокие слова с наших языков, сделай нас теми, кто достойно хранит её и, преклоняясь перед её ясными стихами, служит и подчиняется Тебе и признаёт её открытые и аллегорические аяты!
Господи! Ты ниспослал Свою Книгу пророку Мохаммаду (да будет с ним и его семейством Твоё благословение!) краткой и неясной, а затем внушил ему умение толковать Её удивительные аяты.
Ты передал эту науку - с толкованиями и разъяснениями - нам в наследство и дал нам превосходство над теми, кто не ведал о смысле Корана. Ты дал нам силы понять Его истинный смысл и действовать согласно Нему. Оказав нам эту честь, Ты дал нам превосходство над теми, кто был бессилен подняться на борьбу ради истины Корана.
Господи! Подобно тому как Ты вселил Коран в наши сердца и Своей милостью дал нам познать его мудрость и величие, благослови Мохаммада, чтеца Корана, и его семейство, хранителей истины Корана! Причисли нас к тем, кто признаёт, что Коран ниспослан Тобой, дабы мы не сомневались в Его подтверждении и не думали о том, чтобы сойти с Его прямого пути!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и сделай нас одними из тех, кто следует предписаниям Корана и находит разъяснения аллегорических аятов в ясных аятах Корана, обретает покой под сенью Корана и находит свой путь в свете его ясных утренних лучей, идёт по истинному пути в сиянии Корана, зажигает факелы от Его факела и не ищет руководства у других!
Господи! Подобно тому как Своей Книгой Ты избрал Мохаммада Своим посланцем и открыл семейству Мохаммада пути Своей удовлетворённости, благослови Мохаммада и его семейство и сделай для нас Коран орудием достижения величия, лестницей морального здоровья, причиной спасения в Судный День и предлогом входа в царствие Твоей милости!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и посредством Корана сними с наших плеч тяжкую ношу грехов! Подари нам доброе отношение праведников и причисли нас к тем, кто тёмной ночью, утром и вечером читает Твой Коран, чтобы благодаря Его святости очистить нас от любого греха! Сделай нас последователями тех, кто озарён лучами Корана! Поведи нас за теми, кого вожделения не смогли оторвать от трудов и кто избежал опасности, не поддавшись их обману!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и сделай для нас Коран другом, защитой от подстрекательств сатаны и искушений, препятствием на пути к грехам, хранителем наших языков - без воздействия недуга - от греховных слов, хранителем наших тел от греховных действий и помощником в изучении наставлений, запутанных невежеством!
Господи! Освети наши души сознанием его тайн, наставлений и рассказов, тяжесть которых бессильны вынести даже самые прочные горы!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и посредством Корана укрась наши души и спаси их от опасностей и искушений! Смой благословенным Кораном ржавчину с наших душ и грязь с наших грехов! Приведи в порядок наши беспорядочные дела при помощи Корана!
Господи! В Судный День утоли нашу нестерпимую жажду прохладной водой Корана и в Страшный День, подняв нас из могил, облачи нас в одеяние покоя и безопасности благодаря Корану!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и посредством Корана отдали от нас нищету, ниспошли нам благополучие и спаси нас от порицаемых качеств характера и недоброго нрава!
Господи! Храни нас от глубокой пропасти еретизма и раскольничества, чтобы в загробном мире Коран привёл нас к Твоему раю и Твоей милости, а в этом мире хранил нас от Твоего гнева и преступления границ дозволенного Тобой и свидетельствовал за нас пред Тобой о том, что мы совершали дозволенное и не совершали запрещённого Тобой!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и благодаря Корану облегчи нам печаль смерти, мучительные стоны и последнее дыхание! Господи! В тот миг, "когда (душа при выходе из тела) подступит к самой горловине, раздастся крик: "Кто же исцелитель тот, кто жизнь вернуть ей сможет?""[2], когда ангел смерти появится из тайного мира для получения души, выпустит из лука смерти стрелы ужаса и разлуки и приготовит отравленный напиток для души, когда приблизится время перехода в другой мир и деяния стянутся кольцом вокруг шеи[3], когда могила станет местом пребывания до Судного Дня, благослови Мохаммада и его семейство и сделай благословенными для нас нашу старость и долгую жизнь на земле, а после разлуки с этим миром сделай наши могилы нашими лучшими домами и Своей милостью расширь наши могильные ямы! Не опозорь нас перед ожидающими воскресения за наши страшные грехи! Смилуйся над нами ради Корана и не допусти нашего унижения в тот момент, когда будем ожидать своей очереди, чтобы предстать перед Тобой!
О, Господи! При переходе моста через геенну сделай твёрдыми наши шаги и благодаря Корану спаси наши души от печали в День Возрождения и беспокойства в Судный День!
О, Господи! Обели наши лица в тот День, День раскаяния и скорби, когда почернеют лица угнетателей, и всели в наши сердца, как и в сердца праведников. Свою любовь и не усложняй нашу жизнь!
Господи! Благослови Своего раба и посланца Мохаммада подобно тому как он передал Твоё послание, изъявил Твою волю и дал наставления Твоим рабам!
Господи! В День Возрождения сделай нашего пророка (да будет с ним и его семейством Твоё благословение!) самым близким к Тебе, наилучшим из всех заступников, самым великим и самым достойным из всех пророков!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и возвысь дворец его религии и достоинства! Укрепи его аргументы и отяготи чашу весов его правосудия, прими его заступничество, не откажи ему в помощи, обели его лицо и усовершенствуй его сияние, возвысь его значение и помоги нам следовать его пути, умерти нас в его религии и помоги нам действовать согласно ней, веди нас его пути и сделай нас его приверженцами, собери нас вокруг него и введи в круг его соратников и дай напиться из его чаши!
О, Господи! Ниспошли благословение Мохаммаду и его семейству, так чтобы он достиг наилучших и величайших степеней того, о чём мечтает, ибо Ты - воплощение милости и милосердия!
Господи! В награду за передачу Твоего послания и Твоих аятов, наставления Твоим рабам и борьбу на Твоём пути дай ему лучшее из того, что Ты даёшь Своим приближённым ангелам ч и избранным пророкам! Да будет с ним и его непорочным семейством милость Аллаха и Его благословение!
________________________________________
[1] Молитва его светлости после чтения всего Корана.
[2] Сура 75 (Воскресение), аяты 26 и 27.
[3] Сура 17 (Ночной перенос), аят 13.