МОЛИТВА СОРОК ВОСЬМАЯ - Намазы Имама Саджида - Каталог файлов

وَكانَ مِنْ دُعائِهِ عَلَيْهِ السَّلامُ يَوْمَ الاَْضْحى وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ
أَللّهُمَّ هذا يَوْمٌ مُبارَكٌ مَيْمُونٌ، وَالْمُسْلِمُونَ فيهِ مُجْتَمِعُونَ في أَقْطارِ أَرْضِكَ، يَشْهَدُ السّائِلُ مِنْهُمْ، وَالطّالِبُ وَالرّاغِبُ وَالرّاهِبُ، وَأَنْتَ النّاظِرُ في حَوائِجِهِمْ، فَأَسْأَلُكَ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ، وَهَوانِ ما سَأَلْتُكَ عَلَيْكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ.
وَأَسْأَلُكَ اللّهُمَّ رَبَّنا بِأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ وَلَكَ الْحَمْدَ، لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ الْحَليمُ الْكَريمُ، الْحَنّانُ الْمَنّانُ، ذُو الْجَلالِ وَالاِْكْرامِ، بَديعُ السّماواتِ وَالاَْرْضِ، مَهْما قَسَمْتَ بَيْنَ عِبادِكَ الْمُؤْمِنينَ مِنْ خَيْر أَوْ عافِيَة، أَوْ بَرَكَة، أَوْ هُدىً، أَوْ عَمَل بِطاعَتِكَ، أَوْ خَيْر تَمُنُّ بِهِ عَلَيْهِمْ، تَهْديهِمْ بِهِ إِلَيْكَ، أَوْ تَرْفَعُ لَهُمْ عِنْدكَ دَرَجَةً، أَوْ تُعْطيهِمْ بِهِ خَيْراً مِنْ خَيْرِ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ، أَنْ تُوَفِّرَ حَظّي وَنَصيبي مِنْهُ.
وَأَسْأَلُكَ اللّهُمَّ رَبَّنا بِأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ وَلَكَ الْحَمْدَ، لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ، أَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، وَحَبيبِكَ وَصَفْوَتِكَ، وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وَعَلى آلِ مُحَمَّد الاَْبْرارِ الطّاهِرينَ الاَْخْيارِ، صَلاةً لايَقْوى عَلى إِحْصائِها إِلاّ أَنْتَ، وَأَنْ تُشْرِكَنا في صالِحِ مَنْ دَعاكَ في هذَا الْيَوْمِ مِنْ عِبادِكَ الْمُؤْمِنينَ، يا رَبَّ الْعالَمينَ، وَأَنْ تَغْفِرَ لَنا وَلَهُمْ، إِنَّك عَلى كُلِّ شَىْء قَديرٌ.
أَللّهُمَّ إِلَيْكَ تَعَمَّدْتُ بِحاجَتي، وَبِكَ أَنْزَلْتُ الْيَوْمَ فَقْري وَفاقَتي وَمَسْكَنَتي، وَإِنّي بِمَغْفِرَتِكَ وَرَحْمَتِكَ أَوْثَقُ مِنّي بِعَمَلي، وَلَمَغْفِرَتُكَ وَرَحْمَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبي، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَتَوَلَّ قَضاءَ كُلِّ حاجَة هِىَ لي، بِقُدْرَتِكَ عَلَيْها، وَتَيْسيرِ ذلِكَ عَلَيْكَ، وَبِفَقْري إِلَيْكَ، وَغِناكَ عَنّي، فَإِنّي لَمْ أُصِبْ خَيْراً قطُّ إِلاّ مِنْكَ، وَلَمْ يَصْرِفْ عَنّي سُوءاً قَطُّ أَحَدٌ غَيْرُكَ، وَلا أَرْجُو لاَِمْرِ آخِرَتي وَدُنْياىَ سِواكَ.
أَللّهُمَّ مَنْ تَهَيَّأَ وَتَعَبَّأَ وَأَعَدَّ وَاسْتَعَدَّ لِوَفادَة إِلى مَخْلوق، رَجاءَ رِفْدِهِ وَنَوافِلِهِ، وَطَلَبَ نَيْلِهِ وَجائِزَتِهِ، فَإِلَيْكَ يا مَوْلاىَ كانَتِ الْيَوْمَ تَهْيِئَتي وَتَعْبِئَتي، وَإِعْدادي وَاسْتِعْدادي، رَجاءَ عَفْوِكَ وَرِفْدِكَ، وَطَلَبَ نَيْلِكَ وَجائِزَتِكَ. أَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد
وَآلِ مُحَمَّد، وَلا تُخَيِّبِ الْيَوْمَ ذلِكَ مِنْ رَجائي، يا مَنْ لا يُحْفيهِ سائِلٌ، وَلا يَنْقُصُهُ نائِلٌ، فَإِنّي لَمْ آتِكَ ثِقَةً مِنّي بَعَمل صالِح قَدَّمْتُهُ، وَلا شَفاعَةِ مَخْلُوق رَجَوْتُهُ، إِلاّ شَفاعَةَ مُحَمَّد وَأَهْلِ بَيْتِهِ، عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ سَلامُكَ، أَتَيْتُكَ مُقِرّاً بِالْجُرْمِ وَالاِْساءَةِ إِلى نَفْسي، أَتَيْتُكَ أَرْجُو عَظيمَ عَفْوِكَ الَّذي عَفَوْتَ بِهِ عَنِ الْخاطِئينَ، ثُمَّ لَمْ يَمْنَعْكَ طُولُ عُكُوِفهِمْ عَلى عَظيمِ الْجُرْمِ أَنْ عُدْتَ عَلَيْهِمْ بِالرَّحْمَةِ وَالْمَغْفِرَةِ. فَيا مَنْ رَحْمَتُهُ واسِعَةٌ، وَعَفْوُهُ عَظيمٌ، يا عَظيمُ يا عَظيمُ، يا كَريمُ ياكَريمُ، صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَعُدْ عَلَىَّ بِرَحْمَتِكَ، وَتَعَطَّفْ عَلَىَّ بِفَضْلِكَ، وَتَوَسَّعْ عَلَىَّ بِمَغْفِرَتِكَ.أَللّهُمَّ إِنَّ هذَا الْمَقامَ لِخُلْفائِكَ، وَأَصْفِيائِكَ وَمَواضِعَ اُمَنائِكَ، فِي الدَّرَجَةِ الرَّفيعَةِ الَّتي اخْتَصَصْتَهُمْ بِها، قَدِ ابْتَزُّوها وَأَنْتَ الْمُقَدِّرُ لِذلِكَ، لايُغالَبُ أَمْرُكَ، وَلا يُجاوَزُ الْمَحْتومُ مِنْ تَدْبيرِكَ كَيْفَ شِئْتَ، وَأَنّى شِئْتَ، وَلِما أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ، غَيْرُ مُتَّهَم عَلى خَلْقِكَ، وَلا لاِرادَتِكَ، حَتّى عادَ صَفْوَتُكَ وَخُلَفاؤُكَ مَغْلُوبينَ مَقْهُورينَ مُبْتَزِّينَ، يَرَوْنَ حُكْمَكَ مُبَدَّلاً، وَكِتابَكَ مَنْبُوذاً،
وَفَرائِضَكَ مُحَرَّفَةً عَنْ جِهاتِ أَشْراعِكَ، وَسُنَنَ نَبِيِّكَ مَتْرُوكَةً.أَللّهُمَّ الْعَنْ أَعْداءَ هُمْ مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْخِرينَ، وَمَنْ رَضِىَ بِفِعالِهِمْ، وَأَشْياعَهُمْ وَأَتْباعَهُمْ.
أَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، إِنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ، كَصَلَواتِكَ وَبَرَكاتِكَ وَتَحِيّاتِكَ عَلى أَصْفِيائِكَ إِبْراهيمَ وَأَلِ إِبْراهيمَ، وَعَجِّلِ الْفَرجَ وَالرَّوْحَ وَالنُّصْرَةَ وَالتَّمْكينَ وَالتَّأْييدَ لَهُمْ.
أَللّهُمَّ وَاجْعَلْني مِنْ أَهْلِ التَّوْحيدِ وَالاْيمانِ بِكَ، وَالتَّصْديقِ بِرَسُولِكَ وَالاَْئِمَّةِ الَّذينَ حَتَمْتَ طاعَتَهُمْ، مِمَّنْ يَجْري ذلِكَ بِهِ وَعَلى يَدَيْهِ، آمينَ رَبَّ الْعالَمينَ.
أَللّهُمَّ لَيْسَ يَرُدُّ غَضَبَكَ إِلاّ حِلْمُكَ، وَلا يَرُدُّ سَخَطَكَ إِلاّ عَفْوُكَ، وَلا يُجيرُ مِنْ عِقابِكَ إِلاّ رَحْمَتُكَ، وَلا يُنجيني مِنْكَ إِلاّ التَّضَرُّعُ إِلَيْكَ، وَبَيْنَ يَدَيْكَ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَهَبْ لَنا يا إِلهي مِنْ لَدُنْكَ فَرَجاً، بِالْقُدْرَةِ الَّتي بِها تُحْيي أَمْواتَ الْعِبادِ، وَبِها تَنْشُرُ مَيْتَ الْبِلادِ.
وَلا تُهْلِكْني يا إِلهي غَمّاً حَتّى تَسْتَجيبَ لي، وَتُعَرِّفَني الاِْجابَةَ في دُعائي، وَأَذِقْني طَعْمَ الْعافِيَةِ إِلى مُنْتَهى أَجَلي، وَلا تُشْمِتْ بي عَدُوّي، وَلا تُمَكِّنْهُ مِنْ عُنُقي، وَلا تُسَلِّطْهُ عَلَىَّ.
إِلهي إِنْ رَفَعْتَني فَمَنْ ذَا الَّذي يَضَعُني؟ وإِنْ وَضَعْتَني فَمَنْ ذَا الَّذَي يَرْفَعُني؟ وَإِنْ أَكْرَمْتَني فَمَنْ ذَا الَّذي يُهينُني ؟ وَإِنْ أَهَنْتَني فَمَنْ ذَا الَّذي يُكْرِمُني؟ وَإِنْ عَذَّبْتَني فَمَنْ ذَا الَّذي يَرْحَمُني؟ وَإِنْ أَهْلَكْتَني فَمَنْ ذَا الَّذي يَعْرِضُ لَكَ في عَبْدِكَ، أَوْ يَسْأَلُكَ عَنْ أَمْرِهِ؟ وَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَيْسَ في حُكْمِكَ ظُلُمٌ، وَلا في نَقِمَتِكَ عَجَلَةٌ، وَإِنَّما يَعْجَلُ مَنْ يَخافُ الْفَوْتَ، وَإِنَّما يَحْتاجُ إِلَى الظُّلْمِ الضَّعيفُ، وَقَدْ تَعالَيْتَ يا إِلهي عَنْ ذلِكَ عُلُوّاً كَبيراً.أَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَلا تَجْعَلْني لِلْبَلاءِ غَرَضاً، وَلا لِنَقِمَتِكَ نَصَباً، وَمَهِّلْني، وَنَفِّسْني وَأَقِلْني عَثْرَتي، وَلا تَبْتَلِيَنّي بِبَلاء عَلى أَثَرِ بَلاء، فَقَدْ تَرى ضَعْفي، وَقِلَّةَ حيلَتي، وَ تَضَرُّعي إِلَيْكَ.
أَعُوذُ بِكَ اللّهُمَّ الْيَوْمَ مِنْ غَضَبِكَ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وآلِهِ
وَأَعِذْني، وَأَسْتَجيرُ بِكَ الْيَوْمَ مِنْ سَخَطِكَ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وآلِهِ وَأَجِرْني، وَأَسْأَلُكَ أَمْناً مِنْ عَذابِكَ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَآمِنّي، وَأَسْتَهْديكَ فَصَلّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَاهْدِني، وَأَسْتَنْصِرُكَ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآله وَانْصُرْني، وَأَسْتَرْحِمُكَ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَارْحَمْني، وَأَسْتَكْفيكَ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَاكْفِني، وَأَسْتَرْزِقُكَ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَارْزُقْني، وَأَسْتَعينُكَ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَأَعِنّي، وَأَستَغْفِرُكَ لِما سَلَفَ مِنْ ذُنُوبي، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَاغْفِرْ لي، وَأَسْتَعْصِمُكَ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ وَاعْصِمْني، فَإِنّي لَنْ أَعُودَ لِشَىْء كَرِهْتَهُ مِنّي إِنْ شِئْتَ ذلِكَ.
يا رَبِّ يا رَبِّ، يا حَنّانُ يا مَنّانُ، يا ذَا الْجَلالِ وَالاِْكْرامِ، صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ، وَاسْتَجِبْ لي جَميعَ ما سَأَلْتُكَ وَطَلَبْتُ إِلَيْكَ، وَرَغِبْتُ فيهِ إِلَيْكَ، وَأَرِدْهُ وَقَدِّرْهُ، وَاقْضِهِ وَامْضِهِ، وَخِرْ لي فيما تَقْضي مِنْهُ، وَبارِكْ لي في ذلِكَ، وَتَفَضَّلْ عَلَىَّ بِهِ، وَأَسْعِدْني
بِما تُعْطيني مِنْهُ، وَزِدْني مِنْ فَضْلِكَ وَسَعَةِ ما عِنْدَكَ، فَإِنَّكَ واسِعٌ كَريمٌ.وَصِلْ ذلِكَ بِخَيْرِ الاْخِرَةِ وَنَعيمِها، يا أَرْحَمَ الرّاحِمينَ.
(ثُمَّ تَدْعوُبِما بَدا لَكَ وَتُصَلّي عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ أَلْفَ مَرَّة، هكَذا كانَ يَفْعَلُ عَلَيْهِ السَّلامُ)

Господи! Сегодня благословенный день, и все мусульмане собрались вместе в различных точках Твоей земли. Некоторые из них нуждаются в Твоём помиловании, некоторые просят Тебя ниспослать им блага. Одни предстали пред Тобой с надеждой в сердце, а другие - со страхом в душе. Ты знаешь обо всех их нуждах. Ты легко выполняешь мои просьбы. Молю Тебя благословить Мохаммада и его семейство!
О, наш Аллах, наш Создатель! Лишь Тебе принадлежит право царствовать и быть восхвалённым! Нет Бога, кроме Тебя! Ты терпелив, щедр, добр, милостив, велик и могущественен! Ты Творец небес и земли. Я прошу Тебя не забывать обо мне, когда распределяешь между Своими праведными рабами добро, благополучие и милости, наставляешь их на стезю истины или помогаешь совершать богослужения, возвеличиваешь их или даёшь мирские и загробные блага!
Господи! Лишь Тебе принадлежит право царствовать и быть восхвалённым! Нет Бога, кроме Тебя! Молю Тебя благословить Мохаммада, Твоего пророка и посланника, Твоего любимца и избранника из числа Твоих рабов, а также семейство Мохаммада, этих добрых, непорочных и избранных людей! Благослови их благословением, измерить которое не сможет никто, кроме Тебя! Молю Тебя причислить нас к Твоим праведным рабам, которые в этот день призывают Тебя - о, Повелитель миров! - и простить нас и их, ибо Ты всесилен!
Господи! Я обращаюсь к Тебе с просьбой. Сегодня я пришёл к Тебе, согнувшись под бременем нищеты и нужды. Я надеюсь на Твоё милосердие больше, нежели на свои деяния, ибо Твоё великодушие и милосердие превыше моих грехов. Так благослови же Мохаммада и его семейство и дай мне всё, что я прошу у Тебя, ибо Ты всемогущ и это не составит труда для Тебя! Я нуждаюсь в Тебе, а Ты во мне не нуждаешься. Всё добро, которое я видел, было ниспослано мне Тобой. Все беды, которые обошли меня стороной, были отвращены Тобой. В этом и потустороннем мирах я надеюсь только на Тебя.
О, Господи! Каждый, кто намеревается пуститься в путь, делает необходимые приготовления и идёт к Твоим творениям в надежде на подарки и богатство. О, мой Повелитель! Я намереваюсь пуститься в путь, делаю необходимые приготовления и иду к Тебе в надежде на Твоё милосердие, Твои дары и Твою милость!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и сегодня не обращай в прах мою надежду! О, Господи! Бесстыдство бедняков Твоего престола не уменьшает Твоих даров. Я пришёл к Тебе, не опираясь на свои добродеяния. Я не надеюсь на чьё-либо заступничество, кроме заступничества Мохаммада и его семейства (да будет с ними Твоё благословение!). О, Господи! Я пришёл к Тебе, зная о своём преступлении и зле, которое я причинил самому себе. Я пришёл в надежде на Твоё бесконечное милосердие, благодаря которому Ты прощаешь грешников. Ты не лишаешь их Своего прощения даже если они грешат длительное время.
О, Господи! Как бесконечно море Твоего милосердия и как просторна степь Твоего великодушия и щедрости! О, всемогущий Аллах! О, всемогущий Аллах! О, милостивый Аллах! О, милостивый Аллах! Благослови Мохаммада и его семейство и удостой меня Своим благословением! Будь ко мне добр и прости мои прегрешения!
Господи! Это место Твоих наместников и избранных Тобой людей. Однако высокое место, которое Ты предназначил Своим верным слугам, похищено другими. Это предопределено Тобой, и Твой приказ не отменим. Никто не может отменить Твои непреклонные решения, которые Ты принимаешь как пожелаешь и где пожелаешь! Ты ведаешь, что творишь, и не обвиняем в Своих решениях. Так Твои избранники и наместники потерпели поражение и утратили свои права. Сегодня они видят, что Твои указы искажены, Твоя Книга отброшена в сторону, Твои предписания выполняются не по указанному Тобой методу, а традиции Твоего пророка позабыты.
Господи! Прокляни их врагов от первого до последнего! Прокляни каждого, кто одобряет их поступки! Прокляни их последователей и единомышленников!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство, ибо Ты - восхвалённый и великий Аллах! Ниспошли Свои блага и приветствия Мохаммаду и семейству Мохаммада так, как Ты сделал это по отношению к Избрахиму и семейству Ибрахима! Поспеши разрешить их дела, дать им покой, оказать им помощь, помочь им одержать победу и утвердить их!
Господи! Сделай меня одним из тех, кто поклоняется только Тебе, уверовал в Тебя, последовал за Твоим пророком и принял руководство Твоих имамов. Имамов, которым Ты приказал подчиняться и посредством которых осуществляется вера в Тебя и утверждение Твоего посланника. Аминь, о Властелин миров!
О, Господи! Твой гнев смирим только Твоим терпением, а недовольство отвратимо только Твоим прощением. Нет иного спасения от Твоей кары, кроме Твоего милосердия. Ничто, кроме молитв к Тебе и слез, не спасёт меня от Твоего наказания. О, мой Господь! Благослови Мохаммада и его семейство и Своим могуществом, которым Ты оживляешь мертвецов и возрождаешь мёртвые города, устрани трудности в моих делах!
О, Господи! Не губи меня печалью для того, чтобы выполнить мою просьбу и дать мне понять, что Ты её услышал! Дай мне чувствовать сладость благополучия, пока я жив, не сдавай меня врагам и не допусти их победы и власти надо мной!
Господи! Если Ты возвысишь меня, кто сможет меня унизить? Если Ты унизишь меня, кто сможет меня возвысить? Если Ты почтишь меня, кто сможет умалить моё достоинство? Если Ты сочтёшь меня недостойным, кто сможет меня почтить? Если Ты покараешь меня, кто смилуется надо мной? Если погубишь меня, кто защитит Твоего раба от Тебя или спросит Тебя о его делах? Я знаю, что в Твоих решениях нет зла и что Ты не спешишь с наказанием, ибо спешит в деле тот, кто боится, как бы это дело не выскользнуло из его рук, а зло причиняет только слабый. Но Ты, мой Аллах, превыше всего этого! Твоё величие бесподобно!
Господи! Благослови Мохаммада и его семейство и не посылай мне беды и Свой гнев! Дай мне срок и рассей мою печаль, прости мои прегрешения и не посылай мне беду за бедой, ибо Ты видишь мою беспомощность, жалость, стоны и слезы!
Господи! Сегодня я ищу у Тебя убежища от Твоего гнева. Благослови Мохаммада и его семейство и дай мне убежище!
Сегодня я ищу у Тебя спасения от Твоей немилости. Благослови Мохаммада и его семейство и спаси меня!
Молю Тебя уберечь меня от Твоей кары. Благослови Мохаммада и его семейство и убереги меня!
Прошу Тебя быть моим путеводителем. Благослови Мохаммада и его семейство и укажи мне путь!
Прошу Тебя быть моим помощником. Благослови Мохаммада и его семейство и помоги мне!
Молю Тебя оказать мне милость. Благослови Мохаммада и его семейство и смилуйся надо мной!
Молю Тебя быть достаточным для меня. Благослови Мохаммада и его семейство и не делай меня зависимым от других!
Молю Тебя дать мне пропитание. Благослови Мохаммада и его семейство и дай мне хлеб насущный!
Прошу Тебя поддержать меня. Благослови Мохаммада и его семейство и поддержи меня!
Прошу Тебя простить мои прежние грехи. Благослови Мохаммада и его семейство и прости меня!
Прошу Тебя спасти меня от грехов. Благослови Мохаммада и его семейство и спаси меня от грехов! Если на то будет Твоя воля, я никогда не вернусь к неугодным Тебе делам!
О, мой Господь! Мой Создатель! О, милостивый Аллах! О, милосердный! О, Всемогущий Аллах! Благослови Мохаммада и его семейство и исполни все мои просьбы и всё, ради чего я обратился к Тебе! Пожелай это для меня, прикажи и исполни! Обрати исполнение моих просьб во благо мне и дай мне в этом благополучие, окажи мне этим милость и сделай счастливым в том, что даёшь мне! Умножь Свои блага и милости, что ниспосылаешь мне, ибо Ты всесилен и щедр! Свяжи эти милости и блага с загробными благами, о, милосерднейший из милосердных![2]
________________________________________
[1] Молитва его светлости в день праздника Курбан (жертвоприношения) и по пятницам.
[2] После чтения этой молитвы выскажите Аллаху свою просьбу и произнесите тысячу салаватов (да благословит Аллах Мохаммада и его семейство!). Его светлость имам Саджад поступал так же.