Здравствуйте Салам Я не понимаю по фарси Ман фарси неми фахмам Я не знаю фарси Ман фарси баляд нистам До свидания Ходафез (ходахафез) Пожалуйста бефарноид Спасибо Мерси; Ташаккор Автобус Отобус Автостанция Отобус терминал Аэропорт Форудгах Билет Белит Телефон Тэлэфон Почта Постхуне Посольство; консульство Сафарат; консулгари Площадь Мейдан Улица Хеябун Центр города Меркез-е шахр Дорога Джадде Дорога(путь) в... Рах-е бе... Базар Базар Хорошо; плохо Хуб; бад Да; нет Бали; на Здесь Инджа Деньги Пуль Полиция Полис Вода Аб Чай Чай Чай пить Чай хурдан Горячо; холодно Гарме ; сарде Горячий, кипяток аб-е Даг Хлеб Нун Сахар шекар Далеко Дур Я; вы Ман; шома Друг Дуст Паром, корабль Кешти Иностранец ХАриджИ Пешком Пьядэ Палатка Чадыр, хийме Путешественник Джахонгард 1, 2, 3, 4, 5 Ек, до, се, чар, пандж 6, 7, 8, 9, 10 Шеш, хафт, шашт, нох, дах 11, 12, 15, 20 Яздах, давадзах, панздах, бист 30, 40, 50, 60 Си, чель, пэнджё, шаст, 70, 80, 90 Хавтод, хаштод, навад, 100, 200, 300, 500 Сад, двист, сесад, пансад 0 Сефр Вы говорите по английски? Шома инглиси баладид? Я путешественник Ман джахонгардам Где улица Х ? Хеябунэ Х коджаст? Сколько это стоит ? Ин чандаст?, Ин чанде? Сколько? Чанд? Нет, это дорого На, ин геран аст Не хочу Ман намехоам Я вам очень благодарен Хэйли маннун Вот мой адрес в Москве ин адресэ ман ту Москоу аст Позовите вашего начальника мудир-э ходро седаконид Дай мне... Бедэ бе ман... Можно войти ? Иджазэ аст дохэль шавам ? Спать Хобидан Утро Субх Можно сфотографировать ? Иджазэ аст акс бегирам ? Ваш маршрут? Мэсир-э шома коджаст? Куда вы направляетесь? Шома коджа мирид? Где? Коджа? Покажите на карте Руе накше нэшан дахид Я еду в... Ман мирам... Денег нет (у меня) Пуль надорам если можно, то я здесь выйду А гярь Мумкенэ ман инджа пьядэ мишавам Я студент-путешественник из России. Ман донешчжуе джохонгард аз Русие хастам Я хотел бы попасть в Х ман Михахам бе Х беравам Если можно,помогите мне проехать в... Агярь мумкене беман комак конид та бэ ... беравам Извините, у меня очень мало денег... Бебахшид, ман хэйли кам пуль дарам, ...я не могу заплатить за проезд! ...бебахшид ман немитаванам пуль бедахам! Если можно,подвезите меня бесплатно, а гарь мумкене маро маджани берисанит... ...если нет – высадите меня ... а гярь на – ман пьйаде мишавам.
